釜山（プサン）駅はソウルと釜山をつなぐ鉄道京釜（キョンブ）線の終点。鉄道だけでなく、バス、地下鉄、タクシーなどが集まる釜山交通の中心的役割を担っているほか、３階建ての駅舎には旅行者のための各種施設も揃っています。
釜山駅出口情報
出典 Triple
釜山駅には９つの出口があり、９番出口を除くすべての出口が中央に集まっていてどこから出ても迷いません。１～８番出口は釜山駅広場方面、９番出口は釜山港方面になっています。
交通アクセス
① 地下鉄
釜山の鉄道駅と地下鉄駅は地下道で連結。鉄道を降りてエスカレーターで地下１階へ移動し、「都市鉄道 釜山駅」の標識に従って移動すれば地下街を抜け、１号線の釜山駅に到着できます。
② バス
釜山駅中央広場側に出るとバス停留所があります。広場側にある停留所は海雲台（ヘウンデ）、広安里（クァンアンリ）方面、向かい側にある停留所は影島（ヨンド）、松島（ソンド）、南浦洞（ナンポドン）方面。バス乗り場に近いのは４、５番出口です。
③ タクシー
タクシー乗り場に近いのは5番出口。タクシー乗り場の列に並び、順番通りに乗車しましょう。
④ レンタカー
６番出口側にはサムスン、ロッテ、ユカレンタカー、１番出口側にはSK、ハイレンタカーがあります。近くの駐車場にはカーシェアリングのSOCARが利用できる車もあります。
お土産ショッピング
釜山のお土産を買える最後の機会。練り物から釜山だけで味わえるパンまでいろいろ揃います。
- 出典 www.samjinfood.com/service/store_view.php?store=28サムジンオムク1953年創業の３代続く練り物（オムク）の専門店。釜山駅構内にありましたが、現在は駅前に移転。チーズ、ハムなどが入った変わりダネの練り物を購入できるほか、２階にはコーヒーを飲めるカフェも。 ・位置：釜山駅広場 右側
- 出典 shutterstock.comチャガルチ 名品干物カワハギ、イカ、カタクチイワシなどの干物を販売。干物以外にも釜山の海鮮パン、影島の橋パンも買えます。海鮮パンはパンの中に各種海鮮が入ったあん入り、橋パンはナッツ類がたっぷり入ったパン。 ・位置：釜山駅２階 乗車口右側
- 出典 www.bnccake.com/bbs/board.php?bo_table=gallery&wr_id=10&sca=%EC%9D%B8%EA%B8%B0%ED%92%88%EB%AA%A9&page=2B&C製菓釜山を代表するベーカリーで1983年に釜山光復洞（クァンボクドン）で創業。支店も釜山のみで、他の地域では味わえません。韓国のグルメ番組で紹介され人気となったサラダパンがここの代表メニュー。 ・位置：釜山駅２階
お腹が空いたときは
駅構内や周辺で釜山グルメを味わえるところも多いので、列車を待つ間にお腹が空いたら利用してみましょう。
▶ 釜山駅構内のグルメ
- 出典 shutterstock.comヤンサンクッパ1996年に海雲台で開業したクッパのお店。伝統的な作り方そのままの香りのよいクッパ。豚肉と野菜からダシをとったスープは淡白ながらもしっかりした味。 ・ 位置：釜山駅１階 ハムギョン麺屋横
- 出典 www.facebook.com/namchunfnb/photos/a.685717458172168/997407520336492南川ハルメトッポギ1983年創業のトッポギ店。釜山駅２階エスカレーター横にあります。おいしそうなトッポギは砂糖と水あめの代わりに米飴で甘味を出しています。 ・ 位置：釜山駅２階
▶ 釜山駅周辺グルメ
- 出典 Korea Tourism Organizationピョンサン屋創業100年を越える豚茹で肉の専門店。手頃な価格でやわらかくて淡白な茹で肉を味わえます。茹で肉はお店特製ソースをつけると、その美味しさがわかります。
- 出典 shutterstock.com草梁ミルミョン釜山駅周辺の有名なミルミョン店。韓方薬材を入れて作ったスープでミルミョンの味の深みを出しています。ワンマンドゥ（特大韓国式餃子）も人気メニュー。
- 出典 Korea Tourism Organization新発園上海通りにあり、何度も韓国テレビで紹介された中国式餃子の人気店。1951年から３代続く老舗。肉汁があふれる焼き餃子が人気。お持ち帰りにして列車の中で食べるのも良し。
- 出典 www.facebook.com/brownhands.co.kr/photos/a.561933257213082/1028855323854204Brown Hands ベクチェ草梁（チョリャン）イバグキルの入口にあるカフェ。韓国初の近代病院であるベクチェ病院の建物をリニューアルして作られました。昔の建物がそのまま保存されていて、歴史が感じられる雰囲気です。
周辺観光地
列車の時間まで余裕があれば、釜山駅周辺を観光してみましょう。少し足を伸ばせばタイムスリップしたような気分になれる草梁イバグキルと異国的な風景が広がるチャイナタウンがあります。
- 出典 Korea Tourism Organization草梁イバグキル１号線 釜山駅７番出口から始まる通り。釜山の近代史を振り返ることができます。昔の人々の様子が伺える場所から展望台、懐かしい味を販売するお店まで。時間旅行を楽しみましょう。
- 出典 Korea Tourism Organizationチャイナタウン中国風の建物と赤い提灯、中国語の歌が流れる通り。韓国映画『オールドボーイ』に登場する中華料理店「長盛香」と餃子が美味しいと評判の「新発園」が有名。
コインロッカー
駅構内には手荷物を預けられるコインロッカーが数カ所あります。料金は小型基準で2,000ウォン、零時を過ぎると料金が追加されます。
位置
・１階 ５、６番出口前
・１階 DUNKIN' DONUTSの向かい
・２階 中央エレベーター前
・２階 シンウォン文庫横
・２階 ファンゴンオムク後方
KORAIL メンバーシップラウンジ
列車到着まで休憩ができるコレールメンバーシップラウンジ。ラウンジの中では列車の運行情報を確認できるモニターとパソコン、コピー機、コーヒーマシン、携帯端末充電器、コンセントなどがあります。
基本情報
・ 位置：２階９番出口方向
・ 営業時間：06:00 - 22:00（毎月第３水曜日休業）
・ 利用条件：コレール当日乗車券、コレールトークメンバーシップ、レールプラスカード、ウリカードのいずれか１つを提示