明けましておめでとうございます🎍みなさんは年末年始をどのように過ごされましたか?韓国は元旦は祝日ですが、旧正月があるため1月2日からお店や会社も通常通り営業します。今年の旧正月は1月末。このマガジンでは、ソウルの1月の天気や主なイベント・アクティビティ、旧正月についてご紹介します。
1月は平均最低気温がマイナス6°C、最高気温が2°C程度。寒い冬の天気が続き、時々雪が降ります。ダウンや厚手のコート、マフラー、手袋は必須。ハイネックを着たり、ジーンズの下にタイツを履いたりして防寒すると良いでしょう。さらにUGGブーツがあれば完璧!
Musinsa
👕 1月のコーデ
Musinsa
ソウル広場 アイスリンク⛸️
ソウルの中心部、ソウル広場に屋外スケートリンクがオープンしました!明洞や景福宮(キョンボックン)近くに位置し、アクセス抜群。スケートリンクの横には売店やカフェもあります。入場料は1時間あたり1,000ウォン。スケート靴のレンタル料も含まれています。入場券はキオスクで現地発行またはオンラインで予約できます。
🍯 知っておくと便利
『ディスカバーソウルパス』を所持する外国人観光客は、スケートリンクを無料で利用できます!
📍ソウル広場
🗓️ 12.20(金) - 25.2.9(日)
漢江 雪そり場
雪そりやワカサギ釣りなどの冬のアクティビティとおでんやソットクソットク(お餅とソーセージの串焼き)など冬の食べ物を楽しめる漢江雪そり場がオープンしました!オープン時間は午前9時から午後5時まで。雪そりの入場券は6,000ウォン、アトラクションや各種体験は1回4,000ウォン~7,000ウォンで楽しめます。
📍トゥッソム · チャムウォン · ヨイド漢江公園
🗓️ 12.24(火) ~ 25.2.16(日)
BT21 エンジェル&ヴィラン ポップアップ
K-POPと言えばBTSを外すわけにはいきませんよね!BTSのキャラクターBT21のポップアップが1月13日までラインフレンズ弘大フラッグシップストアで開催中です。営業時間は午前11時から午後10時まで。エンジェル&ヴィランコンセプトのぬいぐるみやキーホルダー、シリコンジェルペンセットなどのアイテムを見ることができます。
📍LINE FRIENDS FLAGSHIP STORE 弘大
🗓️12.13(金) - 25.1.13(月)
TIRTIR 聖水ポップアップ
韓国の人気ビューティーブランド「TIRTIR」が、聖水(ソンス)で国内初の単独ポップアップを開催!今回のポップアップでは、K-ビューティークッション部門として初めて米国アマゾン全体1位を記録した「マスクフィットレッドクッション」をはじめ、TIRTIRのベストセラーと新製品のクッションやリップなどを一堂に見ることができます。
📍MM Seoungsu
🗓️12.12(木) - 25.1.12(日)
新年の運勢を占うタロットから冬のアクティビティまで、1日で楽しめるコースをご紹介します。まずは、蚕院(チャムウォン)漢江公園でワカサギ釣りや雪そりなど、冬のアクティビティを楽しんでみてください。夕方になったら、江南駅周辺に移動して、カルビチム(カルビ煮込み)が美味しいメウメオへ!その後は、タロットショップに行って、新年の運勢を占ってもらいましょう!最後に、冬の雰囲気が感じられるカフェでゆっくりお茶はいかがですか?
❄️ ここは行っておきたい!Things to Do
蚕院漢江公園
雪そり場のほか、ミニバイキングや回転ブランコなどのアトラクション、釣った氷魚をその場で揚げて食べられるワカサギ釣りを都心で楽しめます。さらに、Netflixの『イカゲーム』に登場したダルゴナ(カルメ焼き)の型抜き体験もできますよ!
MUSUNG
1年を通して人気ですが、特に年始に人気なのがタロット占い!「MUSUNGタロット」は韓国の人気番組にも出演した場所で、英語と日本語での相談可能です。利用料は1万ウォンのシンプルなタロット占いから、8万ウォンの四柱推命・相性占いまで、選択肢が豊富!
🥘 ここは押さえておきたい!Things to Eat
メウメオ 別館
新論峴(シンノニョン)駅6番出口から徒歩4分の場所にあるカルビチムの名店。カルビチムは旧正月に地元の人々がよく食べる料理の1つです。辛さは1段階から6段階まで調整可能で、クリームカルビチムもあるので、辛いのが苦手な方は辛さを調整してみてください。待ち時間が長い場合は、徒歩2分のところにある本店をチェック!
ホランガシ
冬の雰囲気満点の4階建てのベーカリーカフェ。MUSOUNGタロットから徒歩1分の位置にあります。温かいヴァンショー(ホットワイン)から韓国の伝統的なお茶であるサンファチャ(双花茶)、ヨモギと黒ゴマを添えたアインシュペナーまで、ドリンクの種類も豊富です。代表デザートは塩パン。ネギとクリームチーズ塩パンもおすすめです。
新年を祝う韓国の祝日、ソルラル。今年の旧正月の連休は1月28日から30日までで、ソルラル当日は29日です。この時期、韓国人は故郷に帰り、家族と一緒に過ごします。近年では故郷に帰らず、ソウルで過ごす人や海外旅行に行く人も増えてきました。
ソルラルの文化&習慣
ソルラルに欠かせない食べ物はトックッ(餅のスープ)です。それ以外にも、カルビチムやチヂミ、チャプチェ、韓菓などさまざまな料理を作って食べます。ソルラルには凧上げやユンノリという韓国の伝統的なすごろくなどの民俗遊びを楽しみ、先祖の墓を訪れて挨拶をすることが一般的です。また、親戚や近所の年長者に年始の挨拶(セベ)をして、お年玉をもらう習慣もあります。
💡 知っておくと便利
ソルラル連休中は、他の地域への列車やバスのチケットを手に入れるのが難しく、高速道路の交通渋滞が予想されます。観光地やレストラン、カフェも営業時間の変更や休業する場合があるため、事前に確認してから訪問するのがおすすめです。
冬の旅行20%割引クーポン
南怡島、民俗村、エバーランド、スキー場など、冬のアクテビティが満載の京畿道へ旅行に出かけてみませんか?京畿道観光公社とトリプルコリアが特別に会員限定20%割引クーポンを準備しました。